TEMPORADA DE CAZA PARA LAS IGLESIAS DE MARSELLA

 


Nota original: https://gatesofvienna.net/2026/10/open-season-on-the-churches-of-marseille/

Título original: "Open Season on the Churches of Marseille"



El pasado fin de semana, Marsella —al igual que la mayoría de las grandes ciudades francesas— se vio sacudida por actos de violencia colectiva perpetrados por «estudiantes» «en su mayor parte pacíficos».

Según el arzobispo de Marsella, el 17 de octubre se produjeron irrupciones en iglesias de la ciudad. Además, un miembro conservador del Parlamento Europeo publicó una declaración en la que afirmaba que los autores eran, «en su mayoría, de origen inmigrante».

Muchas gracias a Gary Fouse por traducir este artículo de François Desouche. Nota: Laurence Trochu es una mujer cisgénero.

Marsella — La diócesis confirma que varias iglesias fueron objeto de intrusiones durante los disturbios del 17 de octubre

Por François
21 de octubre de 2026

Durante los actos de violencia ocurridos el 17 de octubre en Marsella, varias iglesias fueron objeto de intrusiones. Así lo informó el cardenal Jean-Marc Aveline, arzobispo de Marsella, en un comunicado de prensa publicado al día siguiente, en el que también se mencionan el saqueo de comercios, daños en el Ayuntamiento, el asalto a una comisaría de policía y ataques contra las fuerzas del orden.

El 20 de octubre, a través de la red social X, Laurence Trochu denunció los ataques dirigidos contra lugares religiosos. La eurodiputada considera que estos actos atentan contra Francia, sus raíces y su identidad, constituyendo una agresión «contra nuestra civilización, nuestras raíces y lo que somos».

Asimismo, describió a los alborotadores y saqueadores como personas «en su mayoría de origen inmigrante». Esta afirmación es una apreciación personal suya; el comunicado de la diócesis no ofrece ninguna indicación sobre la identidad o el origen de los autores de los hechos.

Por su parte, el cardenal Aveline expresó su solidaridad con los heridos y con los comerciantes víctimas de la violencia, y pidió el restablecimiento de la paz. Su comunicado no especifica el número ni los nombres de las iglesias afectadas, ni tampoco el alcance de los daños.

De la Diócesis:

Ayer, nuestra ciudad, al igual que otras ciudades de Francia, fue escenario de una violencia inaceptable: al margen de las manifestaciones previstas, se saquearon comercios, se irrumpieron en iglesias, se asaltó y causaron daños en el Ayuntamiento, se desvalijó una comisaría de policía y se atacó a miembros de las fuerzas del orden. Junto con toda la Iglesia de Marsella, deseo expresar mi apoyo y solidaridad a las personas que resultaron heridas y a los comerciantes que fueron víctimas de este vandalismo. Hago un llamamiento a todos para que no se dejen arrastrar por esta espiral de violencia. Nuestra ciudad y nuestro país merecen algo mejor. Junto con todos los creyentes, rezamos para que cesen los disturbios y regrese la paz.

Marsella, 18 de octubre de 2026
Cardenal Jean-Marc Aveline
Arzobispo de Marsella


De Laurence Trochu:

Me entero, con consternación y a través de un comunicado de la Diócesis de Marsella, de que varias iglesias han sido atacadas durante los disturbios de los últimos días.

Al atacar nuestras iglesias, los alborotadores y saqueadores —en su mayoría de origen inmigrante— han cruzado un límite. Se trata de un ataque directo contra Francia, contra nuestra civilización, nuestras raíces y nuestra propia identidad. ¡No guardemos silencio ante esta realidad!

— Laurence Trochu 

 * * *

Entradas populares

Traducir