LOS VAMOS A METER PRESOS A TODOS
El FBI arresta al precandidato a gobernador de Michigan por el Partido Republicano por cargos menores sobre los eventos del 6 de enero de 2021 en el Capitolio de EEUU.
Autora: Debra Heine
Nota original: https://amgreatness.com/2022/06/09/fbi-arrests-republican-candidate-for-michigan-governor-at-his-home-on-misdemeanor-jan-6-charges/
Nota original en inglés al pie.
Traducción: Hyspasia
Ryan Kelley, un precandidato a gobernador de Michigan, EEUU, fue arrestado en su casa este jueves [9 de junio] por cargos por delitos menores ocurridos durante los disturbios del 6 de enero de 2021 en el Capitolio de ese país. Kelley fue sacado de su casa esposado frente a su familia. Kelly es uno de los cinco precandidatos a gobernador por el Partido Republicano.
El arresto se llevó a cabo el mismo día en que comenzaron las audiencias en la Cámara Baja de EEUU por parte del comité "6 de enero", referido a los disturbios ocurridos en ese mismo edificio, luego de las elecciones presidenciales de 2020 y a la mañana siguiente de la promesa del presidente Biden en televisión de meter en la cárcel a sus opositores políticos, efectuada en el "Show de Jimmy Kimmel".
Los fiscales imputaron a Kelley, de 40 años, de entrar o permanecer en el edificio del Capitolio o en sus jardines, si autorización, de conducta disruptiva, y de ejercer violencia física en contra de personas y propiedad en el solar del Capitolio y atacar en forma adrede propiedad de los EEUU, según documentos en el juzgado.
El FBI sostuvo en un documento enviado al tribunal que "en este caso el FBI recibió múltiples confidencias ["tips"] que ubican a Ryan Kelley en el Capitolio el 6 de enero de 2021".
El FBI sostiene en la acusación que los agentes entrevistaron a tres personas familiarizados con Kelly que confirmaron la identidad de Kelly. El FBI también "empleó el auxilio de Confidential Human Source porque Source tiene una base de datos online de búsqueda de posiciones gerenciales" sostienen en la acusación.
En el documento, los investigadores federales incluyeron fotos de Kelley usando una gorra de béisbol negra y anteojos de sol arengando a los manifestantes. Los federales sostienen que las imágenes muestran a Kelley grabando a las multitud empujando a [miembros de] la Policía del Capitolio fuera del edificio, en las escalinatas al noroeste.
"A aproximadamente las 2 p.m., KELLEY se subió a una de las prominencias del edificio cercanas a las escaleras del noroeste y hacía gestos con sus manos a la multitud que se encontraba a sus espaldas liderándolos hacia el edificio", se lee en el documento.
La acusación no establece si Kelley ingresó al edificio, pero indica que se movió en las escaleras. y que movió sus brazos a la multitud con gestos que señalaban el edificio.
"La actividad también fue capturada por un circuito cerrado de televisión, que muestran que Kelley apoya a un manifestante que mueve una barricada de metal", continúa el documento.
"...a aproximadamente las 2:05 p.m., (Kelley) usó sus manos para remover una estructura temporaria que el personal del Capitolio había erigido para ser usada en un evento futuro", alega al FBI.
"Aproximadamente a las 2:20 p.m., Kelley continúa con sus gestos a la multitud, consistentemente urgiéndolos con gestos que suban por las escaleras que llegan hasta la entrada del Capitolio", continúa el documento.
 |
| Los investigadores federales citan videos de seguridad e imágenes de la prensa como evidencia. |
"A aproximadamente las 2:25 p.m., el individuo de gorra negra (que creemos es Kelley) usa su teléfono celular para tomar una foto de una mancha de sangre en los jardines, mientras al mismo tiempo un video es subido a YouTube", dice el documento..."aproximadamente a las 2:29 p.m., el individuo arriba a la parte superior de las escaleras y entra al patio exterior del ala noroeste y usa su pulgar para señalar las puertas del Edificio del Capitolio".
Poco después la policía del Capitolio comienza a echar a la gente del área. Kelley fue visto por última vez en el Capitolio a las 3:26 p.m.
Como evidencia adicional contra el candidato, el documento cita a Kelly como parte de la oposición de la Gobernadora Gretchen Whitmer sobre cómo trató la pandemia de Covid-19 y sus opiniones sobre cómo los demócratas robaron la elección al ex Presidente Donald Trump.
Kelley se negó a contestarle a los periodistas luego de ser liberado a la tarde del mismo día, pero sí fue saludado por un grupo de sus seguidores fuera del edificio del tribunal.
"Hablaremos después", le dijo a los periodistas.
El abogado apoderado del Partido Republicano por parte del precandidato Matt DePerno, le dijo a los periodistas fuera del tribunal que el tratamiento del FBI a Kelley fue innecesariamente duro.
"Ryan es un amigo. Tiene familia. Tiene seis hijos. Y el FBI lo arrastró fuera de su casa frente a sus seis hijos", sostuvo DePerno, "Así no es como se hacen las cosas".
De acuerdo a un vecino, la esposa de Kelley y sus hijos dejaron la casa con mochilas y se subieron a un auto detrás del patrullero que tenía a Kelley en custodia. Otro vecino le dijo a Detroit Free Press que había entre seis y ocho vehículos del FBI de incógnito estacionados frente a la casa y arriba y abajo en la calle antes del arresto. Dijo estar sorprendido toda vez que los Kelleys eran "gente muy muy macanuda".
Meshawn Maddock, una autoridad dentro de Partido Republicano del Estado de Michigan, protestó contra el arresto. Tuiteó: "¿Realmente la gente es arrestada enfrente de sus hijos y su propio hogar allanado por una ofensa menor? Los demócratas están usando como arma el sistema judicial y apuntando a sus oponentes políticos".
* * *
FBI Arrests Republican Candidate for Michigan Governor at His Home on Misdemeanor Jan. 6 Charges
Ryan Kelley, a Republican candidate for the governor of Michigan, was arrested at his home Thursday morning on misdemeanor charges in the January 6th riot. Kelley was reportedly led away from his Allendale house in handcuffs in front of his family. Kelly is one of five candidates for governor in the Michigan Republican primary.
The arrest comes the same day the partisan Jan. 6, 2021 House committee holds its first prime-time hearing regarding its “investigation” into the Capitol riot, and the morning after Joe Biden vowed to throw his political opponents in jail during an appearance on the Jimmy Kimmel Show.
Prosecutors charged Kelley, 40, with knowingly entering or remaining on the U.S. Capitol or its grounds without authority, disorderly and disruptive conduct, knowingly engaging in any physical violence against persons or property on U.S. Capitol grounds, and willfully injuring or attacking property of the United States, according to court documents.
“In this case, the FBI received multiple tips regarding Ryan Kelley’s presence at the U.S. Capitol on January 6, 2021,” the FBI said in a document submitted to the court.
The FBI said in the complaint that agents interviewed three people familiar with Kelly to confirm his identity. The FBI also “employed the assistance of the Confidential Human Source because that Source had an extensive background in online research and data management,” the complaint said.
In the document, federal investigators included photos of Kelley in a black backward baseball cap and sunglasses trying to rally the protesters. The feds claim the images show Kelley recording the crowd pushing past Capitol Police outside the building on the northwestern scaffolding.
“At approximately 2:00 p.m., KELLEY climbed onto and stood on an architectural feature next to the North West stairs and indicated by waving his hand that the crowd behind him should move towards the stairs leading into the U.C. Capitol building,” the document reads.
The complaint does not state that Kelley entered the building, but indicates he moved onto the stairs and then climbed onto “an architectural feature” next to the North West stairs,
and indicated by waving his hand that the crowd behind him should move towards the stairs leading into the U.C. Capitol building.”
“This activity was also captured on CCV, showing KELLEY using his hands to support another rioter who is pulling the metal barricade onto the scaffolding,” the document continues.
“…At approximately 2:05 p.m., (Kelley) used his hands to pull a covering off of a temporary structure that U.S. Capitol personnel had erected in support of a future planned event,” the FBI alleged.
“At approximately 2:20 p.m., KELLEY continued to gesture to the crowd, consistently indicating that they should move towards the stairs that led to the entrance of the U.S. Capitol interior spaces,” the complaint continues.
Federal investigators cited surveillance video and images on social media as evidence.
“At approximately 2:25 p.m., the individual in the black hat (believed to be Kelley) uses his cell phone to take a picture of blood on an architectural feature at the U.S. Capitol Grounds, while standing on same, in a video posted to YouTube,” the document says. “…At about 2:29 p.m. the individual arrives at the top of the stairs and enters the U.S. Capitol’s North West Courtyard and uses their thumb to motion towards the doors to the interior of the U.S. Capitol Building.”
Shortly thereafter, Capitol police started to eject people from the area. Kelley was last seen at the U.S. Capitol around 3:26 p.m., according to the complaint.
As further evidence against the candidate, the document goes on to cite Kelley’s opposition to Gov. Gretchen Whitmer’s handling of the COVID-19 pandemic and his opinions that Democrats stole the election from former President Donald Trump.
Kelley declined to answer reporters’ questions after he was released on bond Thursday afternoon, but was greeted by a crowd of his supporters outside the court building in Grand Rapids, the Detroit News reported.
“We’ll talk later,” he told reporters.
GOP attorney general candidate Matt DePerno, a lawyer from Kalamazoo, told reporters outside the courthouse that the FBI treatment of Kelley was unnecessarily harsh.
“Ryan is a friend. He’s got a family. He’s got six kids. And the FBI dragged him out of his house in front of his six kids,” DePerno said. “That’s not what we do.”
According to a neighbor, Kelley’s wife and children left the home with backpacks in hand and got into a family van soon after Kelley was taken into custody. Another neighbor said told the Detroit Free Press there were six to eight unmarked FBI vehicles parked up and down the street ahead of the arrest. He said he was surprised to see it because the Kelleys are “super nice, very pleasant people.”
Meshawn Maddock, a co-chair of the state Republican Party, blasted the arrest in a tweet Thursday, writing: “Do people really get their homes raided and arrested in front of their children over a misdemeanor? Democrats are out in force weaponizing our justice system and targeting their political opponents.”
