EL MUY COMPRENSIBLE ENOJO DE ATENAS
Migrantes y la paciencia perdida de Grecia
Por. Federico Giulani
https://bit.ly/2OdQqdq
Traducción: Pachira (@cuabiapellarolo; @BGSNAFU)
Se registran cambios en Grecia hacia los migrantes. Para hacer frente a lo que se ha convertido en una verdadera emergencia nacional, el gobierno dirigido por Kyriakos Mitsotakis ha anunciado una disposición que tiene la intención de cerrar los campamentos de refugiados ubicados en las islas para reemplazarlos con estructuras cerradas especiales. La medida fue atacada de inmediato por activistas, que calificaron los futuros centros de detención como "ilegales". El viceministro de Defensa griego, Alkiviadis Stefanis, explicó que el objetivo del ejecutivo es "descongestionar las islas", una acción que se convierte en la "prioridad absoluta". Pero Grecia también se ha dirigido a las ONG que trabajan con migrantes. Stefanis fue muy claro: "Solo aquellos que respetaran algunos parámetros pueden continuar trabajando en nuestro país". Pero, ¿qué pasará concretamente? En pocas palabras, las personas en los campamentos superpoblados en las islas de Samos, Chios y Lesbos, alrededor de 27 mil, serán transferidas a varios complejos, aún en las islas, cada uno de los cuales puede albergar al menos a 5 mil personas. Aquí cada migrante será identificado y podrá conocer su futuro.
Movimiento en Grecia
La situación es muy delicada porque, como señala The Guardian , en los últimos meses las islas griegas se han visto abrumadas por el flujo de migrantes procedentes de las costas turcas. Las cifras son inequívocas: desde el comienzo del año en Grecia, más o menos 49 mil migrantes han desembarcado., una cifra superior a la de 2017 y 2018. La solución de Atenas para hacer frente a la emergencia es abrir centros cerrados en las mismas islas donde los migrantes mientras esperarían que las administraciones locales analicen su solicitud de protección. . Una vez que se obtenga la respuesta, Grecia transferirá a los migrantes que reciben la respuesta positiva a la parte continental y llevarán a todos los demás de regreso a Turquía. Hasta ahora, el plan del gobierno griego se mantiene y parece también efectivo.
La paciencia de Atenas ha llegado al límite.
El problema es que el derecho internacional prohíbe retener a un solicitante de asilo por un período demasiado largo sin tomar alguna decisión. Pero también es cierto que Grecia tiene que lidiar con al menos tres problemas. La primera es que los campos al aire libre en las islas se están derrumbando, tienen recursos limitados y vivir allí se ha convertido en un infierno. El segundo es un problema puramente burocrático: las autoridades griegas tardan demasiado (años) en examinar las diversas solicitudes de protección presentadas por los migrantes. Y, a la espera de una respuesta, el número de prácticas a eliminar aumenta drásticamente. El tercer problema está relacionado con el segundo: si Atenas solicita una reducción en el tiempo, existe el riesgo de que los tribunales puedan aceptar o rechazar las mismas solicitudes sin hacer las verificaciones necesarias, con la posibilidad de rechazar a quienes no deberían ser rechazados y aceptar a quienes no deberían ser aceptados. Mientras tanto, la paciencia del primer ministro griego Mitsotakis ha llegado al límite, y lo ha dejado claro al publicar una entrevista con el periódico alemán.Handelsblatt : “Europa considera a los países de llegada como Grecia como un estacionamiento conveniente para refugiados y migrantes. ¿Es esto solidaridad europea? No lo aceptaré más ".
