ESTRELLANDO EL RIGOR ALEMÁN

Merkel viola las reglas europeas (y la UE da del visto bueno)



Por: Federico Giuliani

https://bit.ly/2rOR20z

Traducción: Pachira (@BGSNAFU)




El rescate público del banco alemán NordLb no ha convencido a nadie, ni siquiera al Financial Times . El prestigioso periódico de negocios de Londres arremetió contra la Unión Europea y su decisión de otorgar a Alemania la luz verde para recaudar su propia institución bancaria con fondos estatales. La medida en Bruselas fue nefasta, no solo porque la Comisión de la UE hizo la vista gorda de una manera totalmente inexplicable, sino también porque así se probaron tanto las normas como la credibilidad de la Unión Europea. En otras palabras, tal episodio es un "mal ejemplo del arte de gobernar" y la razón de tal declaración es simple: la elección de Europa "solo empeorará las condiciones para los compromisos políticos entre Alemania, Italia y otros países Unión". Si se invirtieran los roles y Berlín estuviera al otro lado de la cerca, los políticos alemanes seguramente golpearían sus puños sobre la mesa, de la misma manera que lo hicieron, sin demasiados discursos, cuando hace unos años para proponer un plan de ayuda para apuntalar sus instituciones bancarias era Italia. El Financial Times recordó que "no es así como los políticos alemanes normalmente piden que se hagan cosas cuando se trata de administrar bancos enfermos en el sur de Europa".

La acusación del Financial Times

En resumen, la decisión de Bruselas refuerza "la aparición de dobles estándares en la zona del euro". Es el sistema clásico de un peso y dos medidas que hasta ahora ha caracterizado a la Unión Europea: condescendiente más allá de todos los límites con Alemania, riguroso e inflexible con otros, Italia en primer lugar. Berlín, mientras continúa señalando con el dedo a nuestro país, ya sea por el MES, , por los BTP*, o por la alta deuda pública, cuendo tiene un armario lleno de esqueletos: "Las quejas alemanas relacionadas con los problemas bancarios italianos no resueltos tienen desde hace algún tiempo obstaculizado el progreso hacia la unión bancaria y una mayor integración de la eurozona ". Hablando de bancos, Alemania también puede pensar que la mayor amenaza para Europa es Italia, pero en realidad es mucho más aterrador. La enorme cantidad de activos tóxicos presentes en los vientres de las instituciones bancarias alemanas , comenzando con Deutsche Bank, que ha estado en crisis profunda durante algún tiempo.

Una historia paradójica

Volviendo al NordLb , la situación es paradójica. El banco de Hannover está al borde del colapso y pronto será ayudado por Berlín, listo para implementar la recapitalización pública de la institución con la aprobación de la Comisión de la UE. El gobierno alemán gastará 2.800 millones de euros: estos son dinero que provendrá de los dos accionistas  del banco, a saber, Baja Sajonia y Sajonia Anhalt, y del fondo de las cajas de ahorros alemanas. Además, Baja Sajonia aplicará algunas garantías de activos, y este movimiento traerá otros 800 millones al NordLb. En total, Alemania gastará 3.600 millones de euros.(público) para revivir la fortuna de su propio banco. Extraño pero cierto, este dinero no es considerado "ayuda estatal" por Europa. La desigualdad de trato en esta ronda también se hizo evidente para el Financial Times , que puede ser acusado de todo, excepto de dar voz a los intereses de Italia.

*Buonni del Tesori Poliennali, bonos del tesoro italianos, idea del gobierno de Salvini que la UE no permitió llevar a cabo. Claro, era una medida soberana.

Entradas populares

Traducir