HAY QUE ACABAR CON EL ACTUAL ESTABLISHMENT
 |
| - Tuve un mal sueño. - Soñé que Joe venía para llevarme. Por @GPrime85 |
Trump:
«EEUU son el principal riesgo de guerra.
Hay que acabar con el actual establishment».
«EEUU son el principal riesgo de guerra.
Hay que acabar con el actual establishment».
Nunca Donald Trump había sido tan claro, tan tajante, en su ataque contra la oligarquía que controla el "Estado profundo". Nunca habían tenido sus palabras tales tintes... revolucionarios.
En traducción al español
"Necesitamos la paz sin demora. También tiene que haber un compromiso total para desmantelar todo el establishment neoconservador globalista que nos está arrastrando perpetuamente a guerras interminables, pretendiendo luchar por la libertad [...]. Tenemos que terminar el proceso de reevaluación fundamental del propósito y la misión de la OTAN. Nuestro establecimiento de política exterior sigue tratando de llevar al mundo al conflicto con una Rusia con armas nucleares basándose en la mentira de que Rusia representa nuestra mayor amenaza. Pero la mayor amenaza para la civilización occidental hoy en día no es Rusia. Probablemente, más que cualquier otra cosa, somos nosotros mismos [los que constituimos esta amenaza] [...]. Estos globalistas quieren desperdiciar toda la fuerza, la sangre y el tesoro de Estados Unidos persiguiendo monstruos y fantasmas en el extranjero mientras nos mantienen distraídos de los estragos que están creando aquí, en nuestra patria".
En la versión original en inglés
"We need peace without delay. There must also be a complete commitment to dismantling the entire globalist neocon establishment that is perpetually dragging us into endless wars, pretending to fight for freedom... We have to finish the process of fundamentally reevaluating NATO's purpose and mission. Our foreign policy establishment keeps trying to pull the world into conflict with a nuclear-armed Russia based on the lie that Russia represents our greatest threat. But the greatest threat to Western civilization today is not Russia. It's probably, more than anything else, ourselves... these globalists want to squander all of America's strength, blood and treasure chasing monsters and phantoms overseas while keeping us distracted from the havoc they're creating right here at home."
* * *
