EL FIN DE LOS DEPORTES FEMENINOS

Hombres trans contra las mujeres

Por Charlotte Allen

https://www.firstthings.com/web-exclusives/2019/03/trans-men-erase-women


Traducción: Pachira (@cuabiapellarolo y @BGSNAFU)




La leyenda del tennis Martina Navratilova, que es abiertamente lesbiana, fue expulsada de la junta directiva de Athlete Ally, una organización sin fines de lucro que promueve la inclusión de LGBT en los deportes. Navratilova publicó un artículo de opinión en el Sunday Times del Reino Unido el 17 de febrero en el que dijo que era "injusto" permitir que las mujeres trans, hombres biológicos que habían cambiado su identidad de género a mujeres, compitieran atléticamente contra mujeres biológicas.
"Permitir que los hombres compitan como mujeres simplemente si cambian su nombre y toman hormonas es injusto, no importa cómo esos atletas puedan perder su peso", escribió Navratilova, de 62 años. "Las reglas  sobre los atletas trans recompensan a los tramposos y castigan a los inocentes". Ella agregó: "Es una locura y es una trampa". Me complace dirigirme a una mujer transgénero en la forma que prefiera, pero no me gustaría competir contra ella.

La respuesta del Athlete Ally fue rápida y segura:
Los recientes comentarios de Martina Navratilova sobre los atletas trans son transfóbicos, basados ​​en una falsa comprensión de la ciencia y los datos, y perpetúan los mitos peligrosos que conducen a la focalización continua de las personas trans a través de leyes discriminatorias, estereotipos de odio y violencia desproporcionada.
"En primer lugar, las mujeres trans son mujeres, punto", continuó la declaración de la organización. “No decidieron su identidad de género más de lo que alguien decide ser gay o tener los ojos azules. No hay ninguna evidencia de que la mujer trans promedio sea más grande, más fuerte o más rápida que la mujer cisgénero promedio, pero hay pruebas de que a menudo cuando los atletas bajan la testosterona a través de la terapia de reemplazo hormonal, el rendimiento disminuye ". Y ese fue el fin. Durante ocho años, Navratilova fue un "embajador" LGBT en el mundo del deporte, un extraño destino para una mujer que salió como gay en 1981, una época en que las declaraciones públicas de identidad homosexual seguían siendo socialmente peligrosas, incluso para las celebridades.
Los lectores no necesitan aprobar el estilo de vida lésbico de Navratilova o su promoción de las causas lésbicas para reconocer los absurdos de la afirmación del Athlete Ally y la ideología transgénero que busca defender. Hay un pequeño problema con la declaración de Athlete Ally de que "no hay evidencia de que la mujer trans promedio sea más grande, más fuerte o más rápida que la mujer cisgénero promedio": la creciente evidencia . El 16 de febrero, un día antes de que Navratilova publicara su edición, los estudiantes de secundaria Terry Miller y Andraya Yearwood, hombres biológicos que se identificaron como niñas trans, ganaron el primer y segundo lugar en la carrera de 55 metros en los campeonatos de pista cubierta de Connecticut. El segundo puesto de Yearwood fue casi un cuarto de segundo más rápido que la finalista Chelsea Mitchell, una mujer biológica. Un video del sprint muestra a Miller y Yearwood, quienes se ven notablemente más altos, de huesos más grandes y más musculosos que sus competidores "cisgéneros". La estudiante de secundaria Selina Soule se quejó ante Associated Press: “Todos sabemos el resultado de la carrera incluso antes de que comience; es desmoralizante ”. Los padres de otras niñas se quejaron aún más fuerte, pero fue en vano. Connecticut es uno de los diecisiete estados (junto con el Distrito de Columbia) que permite a los atletas transexuales competir sin restricciones tales como haber sido sometidos a una cirugía de reasignación de sexo o incluso tomar hormonas femeninas que podrían reducir su masa muscular. 

 Miller y Yearwood no fueron los únicos. En 2016, otro velocista transgénero de hombre a mujer, Nattaphon Wangyot, se llevó a casa los honores de todo el estado en la competencia de atletismo de niñas de Alaska. En 2018, Rachel McKinnon, profesora de filosofía transgénero en el College of Charleston, ganó el primer lugar en el tramo de ciclismo femenino de 35-39 años en el Masters Cycling Championship de Union Cycliste Internationale. Una foto del evento muestra a un gran McKinnon en pantalones cortos de bicicleta sobre los ganadores del segundo y tercer lugar. El luchador de artes marciales mixtas Fallon Fox rompió el cráneo de su oponente, Tamikka Brents, en una lucha de 2014, que culminó con una breve carrera de cinco victorias a una derrota. En 2012, la mujer trans Gabrielle Ludwig, de 50 años, de 1.90 de altura y 100 kg de peso, se unió al equipo femenino de baloncesto después de inscribirse en el Mission College de Santa Clara en California. Había luchado en la Operación Tormenta del Desierto como hombre y se había casado y divorciado dos veces antes de cambiar su certificado de nacimiento para reflejar su nueva identidad femenina. El entrenador de Ludwig predijo a la Mercury News dijo que ella sería "la jugadora más peligrosa del estado", una evaluación que no sorprende, ya que Ludwig era aproximadamente 40 cm más alto en promedio que cualquier otra jugadora universitaria en ese momento.
Los atletas transexuales de hombre a mujer son cada vez más escasos (como las personas trans de hombre a mujer en general), pero como lo indican los ejemplos anteriores, cuando compiten, representan una amenaza existencial aplastante para los deportes femeninos. Esto se debe a que la existencia misma de los deportes femeninos se basa, como reconoció Martina Navratilova, en la observación ahora  políticamente incorrecta de que los dos sexos son radicalmente diferentes físicamente. En promedio, las mujeres no solo son más pequeñas que el hombre promedio, sino que no pueden golpear tan fuerte, levantar tanto peso o correr tan rápido, debido a la mayor densidad ósea y la masa muscular que ofrece la testosterona (la testosterona de hombres jóvenes sanos es aproximadamente diez veces el nivel de las mujeres, e incluso cuando las personas trans de hombre a mujer toman hormonas supresoras de testosterona, quedan sus huesos y gran parte de su estructura muscular). Ninguna mujer, por ejemplo, ha corrido una milla en cuatro minutos, el primer hombre en hacerlo, Roger Bannister, rompió esa barrera en 1954. Cuando los machos biológicos y las hembras biológicas compiten entre sí en los campos de juego, las hembras biológicas casi siempre pierden.

No obstante, la ideología actual exige que la identidad de género se considere completamente fluida y una cuestión de sentimiento subjetivo, no de fisiología. "Las mujeres trans son mujeres, punto" es el espíritu reinante. Es un espíritu muy promovido por las personas trans, muchos de los cuales ocupan cargos de liderazgo prominentes en organizaciones LGBT (una mujer trans, la profesora de Barnard Jennifer Finney Boylan, es actualmente copresidente de GLAAD, otra organización LGBT). Un proyecto actual es estigmatizar a los hombres heterosexuales, y las lesbianas, que se niegan a salir o tienen relaciones sexuales con mujeres trans. Las lesbianas y otras mujeres progresistas que disienten se denominan TERFs: “Feministas radicales excluyentes”.
Uno de los principales instigadores de la expulsión de Navratilova de la junta de Athlete Ally fue Rachel McKinnon. En diciembre de 2018, Navratilova había tuiteado: "No puedes simplemente proclamarte mujer y competir contra ella. Debe haber algunos estándares, y tener un pene y competir como mujer no se ajustaría a ese estándar ”. McKinnon desató una andanada de invectivas de Twitter sobre la retórica“ transfóbica” de Navratilova que ella redobló después del artículo de opinión del Sunday Times . Hay algo irónico en el hecho de que una defensora lesbiana de toda la vida sea expulsada de su propio movimiento por un hombre biológico.
Lo que es verdaderamente preocupante, sin embargo, es la disposición de las feministas heterosexuales a aceptar todo esto. Un sentimiento típico es: "Cuando los que gobiernan los deportes mantienen concepciones anacrónicas de género, nosotros, como sociedad, no ganamos y nosotros como sociedad tenemos que rechazar", de Emma Tumilty, de la Revista Internacional de Enfoques Feministas de la Bioética . Si las mujeres se quejan de que las mujeres trans las están superando en pista o en bicicleta o en artes marciales mixtas, la respuesta estándar es: esfuérzate más la próxima vez.

El 31 de enero, el nuevo representante demócrata de Minnesota, Ilhan Omar, envió una carta a Powerlifting Federation de EE.UU. En nombre de un constituyente transgénero (con una copia al fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, para hacer cumplir las leyes estatales contra la discriminación) exigiendo que renuncie a prohibir a los hombres biológicos que se identifican como mujeres a participar de eventos femeninos. Omar dijo que la idea de que las atletas trans tienen una "ventaja competitiva directa" sobre las hembras biológicas es un "mito" no respaldado por la "ciencia médica".
Durante décadas, las feministas han criticado a los hombres heterosexuales por tratar de "borrar" a las mujeres: de la historia, de la sociedad, de la vida política. Pero el verdadero borrado de las mujeres en estos días proviene de sus compañeros progresistas. Se les niegan sus deportes femeninos distintivos, sus cuerpos femeninos distintivos y, en última instancia, sus identidades femeninas distintivas.  


Entradas populares

ENDURO

Traducir