RUSIA Y EL GAS

El Annus Horribilis de Gazprom



Por: America Hernández
https://www.politico.eu/article/more-bad-news-for-gazprom/

Traducción: Pachira (@BGSNAFU)







El horrible año de Gazprom empeoró.

El viernes 15 de abril, el regulador de energía alemán negó una solicitud del gasoducto Nord Stream 2, propiedad exclusiva de Gazprom, por una exención de 10 años del cumplimiento de las normas de la UE sobre el gas.
Es solo la última de una larga serie de malas noticias para el gigante ruso del gas.
En diciembre, Gazprom tuvo que desembolsar más de  $ 2.9 mil millones a Naftogaz de Ucrania, la cantidad restante en los $ 5 mil millones que se le ordenó pagar por desacuerdos de tránsito de larga data; un tribunal de apelaciones sueco rechazó una apelación de noviembre de la compañía rusa .
En marzo, perdió otra disputa de arbitraje contra la empresa de gas de Polonia PGNiG que le costará $ 1.5 mil millones.

También se ve afectado por la caída de la demanda de energía gracias a la pandemia de coronavirus. 
Las ventas de los  oleoductos rusos en Europa cayeron un 23 por ciento en el primer trimestre en comparación con el mismo período del año pasado, y la tendencia ha continuado en gran medida en el segundo trimestre a medida que los compradores solicitan el mínimo absoluto que permitirán sus contratos, según Michael Stoppard, jefe de estrategia global de gas para IHS Markit.
"Gazprom ya se enfrentó a muchas dificultades este año debido al exceso de producción mundial, el invierno templado, la destrucción de la demanda por coronavirus y las existencias de almacenamiento masivo, pero hemos estado pronosticando durante algún tiempo que las exportaciones rusas a Europa disminuirán significativamente año tras año”, dijo James Huckstepp, analista de gas europeo para S&P Global Platts, y agregó que Gazprom espera una reducción del 20 por ciento este año.
El cambio está dejando una apertura para el gas natural licuado rival, potencialmente socavando la tendencia de larga data del gas ruso que representa más del 40 por ciento del suministro de Europa.
Un alto funcionario regulador de la UE señaló que las terminales de GNL del bloque actualmente solo se utilizan al 25 por ciento de su capacidad. Con una mayor integración en el mercado y fuentes diversificadas, las simulaciones de escenarios de seguridad de suministro más recientes realizadas por la Red Europea de Operadores de Sistemas de Transmisión de Gas muestran que Rusia no tiene el mismo poder de mercado que hace cinco años.
"Si Rusia dejara de fluir gas a través de Ucrania mañana, la mayoría de las compañías podrían lidiar con eso", dijo el funcionario. "Ya no es un problema tan grande".
Nord Stream 2 se suma a esos dolores de cabeza, y la tubería aún no está terminada.

Justo antes de Navidad, la compañía offshore suizo-holandesa Allseas anunció que retiraría sus embarcaciones de tendido de tuberías de los 150 kilómetros restantes del proyecto de 1.200 kilómetros por temor a ser golpeado por las sanciones estadounidenses.
El presidente ruso, Vladimir Putin, insistió en que su país podría terminar Nord Stream 2 solo, y Gazprom navegó debidamente su mejor buque de colocación de tuberías, el Akademik Cherskiy, desde el Mar de Japón hasta el Mar Báltico.
Pero ahora las amenazas estadounidenses se dirigen a Gazprom.
El senador estadounidense Ted Cruz tuiteó el jueves: “Las sanciones en Nord Stream 2 fueron respaldadas por todo el gobierno de Estados Unidos y no hay absolutamente ningún margen de maniobra. Si Gazprom usa el Akademik Cherskiy para terminar el gasoducto Nord Stream 2, (el presidente Donald Trump) debe imponer sanciones para Gazprom ”.
Esas sanciones podrían afectar a los ejecutivos de Gazprom, evitando que viajen a los Estados Unidos y la compañía podría perder el acceso a cualquier propiedad en el país.
Nada de esto implica que Gazprom está fuera de servicio.
S&P Global Platts dijo que, aparte de las sanciones, todavía espera que la construcción de Nord Stream 2 termine a tiempo y comience a fluir gas a principios de 2021. Llamó a la negativa del regulador alemán de una derogación de las reglas de gas de la UE "una molestia", pero señaló varias soluciones que podrían permitirle seguir haciendo negocios en Europa, aunque a un costo mayor.
"Para Gazprom 2020 va a ser un año difícil", dijo Huckstepp.
La compañía reportó el año pasado una ganancia neta de $ 16.3 mil millones. También firmó acuerdos en Bangladesh y consiguió su primer oleoducto a China en línea, el Poder de Siberia, con un contrato para entregar 38 mil millones de metros cúbicos de gas natural cada año hasta 2050.
Las ventas a través del nuevo oleoducto Turkstream comenzaron el 1 de enero, y antes de que finalizara el mes se habían entregado más de mil millones de metros cúbicos de gas natural a Turquía y la frontera búlgara.

"En el mediano plazo, Gazprom mantendrá su participación en el mercado, y Europa seguirá dependiendo en gran medida del gas ruso en los próximos cinco años", dijo Huckstepp.






Entradas populares

Traducir