Crisis Migratoria
Cumbre Crisis Migratoria:
Libia exige € 800 millones para frenar el contrabando humano
The Associated Press
Por OLIVER JJ LANE
20 Mar 2017
Traducción: Hyspasia
Los países europeos y del norte de África se encontraron el lunes en Roma para discutir la crisis migratoria, que llevó más de 150.000 migrantes a las costas de Italia durante el 2016 y miles fallecieron por las peligrosas condiciones del Mar Mediterráneo.
La Unión Europea ya fortaleció al gobierno de Libia con € 200 millones para que impida la actividad de los contrabandistas de personas - quienes proveen las embarcaciones no aptas para el tráfico por mar, y que cargan a miles de migrantes desde el norte de África a los brazos de los guardacostas europeos y que a las misiones de “rescate” voluntarias - pero ahora el país pide más dinero.
El frágil gobierno de Libia (las Naciones Unidas apoyan el “gobierno de unidad”) ha pedido unos € 800 millones adicionales para equipar a sus patrullas con barcos, helicópteros, vehículos de doble tracción para ir a campo traviesa y radares. El gobierno de Italia ya está proveyendo a Libia con diez embarcaciones que serán entregadas antes del verano.
El Lybia Herald reporta que el primer ministro libio, Fayez al-Sarraj voló a Roma con una “lista de compras” con sus demandas, incluyendo el pedido de más dinero y equipamiento, ante la perspectiva de que 20.000 personas hayan cruzado el mar en lo que va del año. Se estima que cerca de 3.000 migrantes fueron rescatados del Mediterráneo solamente el pasado fin de semana.
El nuevo arreglo efectuado el lunes con Italia y otros países europeos comprende ayudar a Libia a patrullar su costa e impedir que las embarcaciones de los contrabandistas abandonen sus costas. El convenio carece de detalles pero sí muestra “buena voluntad”, dijo el Ministro del Interior italiano. El ministro Marco Minniti del partido Demócrata dijo sobre la reunión:
“Naturalmente no hemos resuelto el problema porque está claro que nadie tiene la solución definitiva en sus bolsillos”.
“Pero tenemos voluntad mancomunada. Y esa voluntad mancomunada tiene un objetivo común: no perseguir o sufrir migración ilegal sino gobernarla”.
El Ministro del Interior de Austria, Wolfgang Sobotka, elogió las medidas de Libia, comunicándole a la prensa:
“Nosotros tenemos que hacer todo lo que sea posible para frenar la migración ilegal a través del Mediterráneo”, reporta el Kronen Zeitung.
El gasto de dinero británico y europeo en Libia ha sido ampliamente criticado el año pasado, por las pobres condiciones de los campos de refugiados establecidos en ese país. Gastos futuros podrán ser destinados a campos de refugiados en otras naciones del Norte de África.
Si bien los € 800 millones que ahora se discuten no son insignificantes, palidecen en comparación con las contribuciones europeas próximas a erogarse si un nuevo “Plan Marshall africano”, un paquete de ayuda designado a fortalecer las naciones africanas es llevado a cabo. El Presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, dijo que si el bloque no empieza a enviar dinero fresco al continente africano inmediatamente, “20 millones de africanos van a venir a Europa en los próximos años”.
* * *
